Dopo gli eventi di Londra, Ben torna a casa per un meritato riposo.
Un giorno riceve una chiamata in conferenza dai suoi amici Simon Booth e Alice Wilkins; Simon gli comunica che ad Osaka, in Giappone, si sono verificati degli omicidi in cui si sospetta un'attività paranormale.
I tre partono per Osaka ma ben presto scoprono che le cose sono più complicate di come apparivano.